Dom Casmurro e os Discos Voadores
de Machado de Assis e Lúcio Manfredi,
editora Lua de Papel.
Na minha humilde opinião, Dom Casmurro é um clássico nacional que deveria ser obrigatório para qualquer ser pensante que se diz apaixonado por literatura. Machado de Assis é genial na composição de seus textos e, em especial, na história de Bentinho e Capitu.
Para quem até hoje se pergunta se Capitu traiu ou não o marido, não deixe de lado o fato de que a história nos é contada pelo próprio Bento e que o olhar apaixonado (ou trocado, quem sabe?) nunca é imparcial. Mas pode ter razão. Dica? Leia e tire suas próprias conclusões.
Bem, justamente por ADORAR Dom Casmurro fiquei morta de medo desse mashup feito por Lúcio Manfredi. Livro lido. Conclusão? Gostei e recomendo.
Confesso que esperava uma coisa carregadíssima no humor, mas – ainda bem! – não é nada exagerado, só o suficiente para nos divertir. Algumas vezes eu ficava realmente tentando identificar um parágrafo ou outro – seria Machado?
Para quem não conhece a história original, um resumo nada digno: Bentinho e Capitu são vizinhos e amigos de infância. Tão amigos, mas tão amigos, que o amor que surge entre eles demora um pouquinho de tempo pra ser notado. E, pra completar, Bento está comprometido com o seminário – sua mãe prometeu que tornaria o filho padre caso nascesse vivo. OK, crescem, se casam, são felizes… Mas a suspeita crescente de que sua bela Capitu-de-olhos-de-ressaca o está traindo com seu melhor amigo transformam Bentinho em Dom Casmurro.
Finjam que eu não destruí a obra original nesse resumo e continuemos… No livro de Manfredi a história se repete, claro, mas Bentinho não tem a mínima ideia dos reais motivos que o ligam à Capitu e nem do que Escobar e sua amada têm em comum.
A verdade é que, desde novinho, Bento sempre ouviu que discos voadores eram coisas do seu tio que estava ficando biruta. Nunca deu importância, nem achou que deveria. O agregado da família age como um robô? Não tem importância. Capitu tem estranhas marcas nos ombros? Dá pra ignorar. Lagartos falantes e homens bizarros? Tudo não passa de um sonho…
E é essa ilusão de que tudo está bem que faz Bentinho ficar ainda mais surpreso quando a verdade vem à tona. No fundo é sua própria ignorância dos fatos que torna tudo mais surreal… Tudo que sempre esteve bem debaixo do seu nariz!
Entendi o título do livro e, depois de ler, até gostei. Mas não pense que estamos falando de ETs verdes e de anteninhas… Alguns desses vêm do mar! E foi justamente essa surpresa, a história por trás dos extraterrestres que me fez gostar do livro.
É impossível não gostar do Bentinho. Mas nessa nova versão achei impossível não gostar muito de Capitu! *-*
Infelizmente não posso falar muito da história porque seria spoiler, não teria graça eu apontar quem são ou não os ETs. Desculpem! :(
No último Clube do Livro – Saraiva/RJ estávamos discutindo sobre esses Clássicos Sobrenaturais e chegou-se à conclusão que, alguns deles, só valeriam a pena se o livro original tivesse sido lido antes. No caso de Dom Casmurro e os Discos Voadores acho que mesmo quem não leu o livro de Machado de Assis pode se divertir e entender as piadas propostas por Manfredi.
Recomendo como um livro leve e divertido, de leitura fácil e muito rápida… Mas não deixe de ler o original. SÉRIO! Vale a pena DE VERDADE! UHUL, e lá vou eu e meu fanatismo Machadiano… hahahahaha ;)
SEIS meses de L&B! Quem diria? Eu, certamente, não!
Não tenho palavras para agredecer a cada um dos leitores, visitantes, blogs parceiros, editoras amigas, parentes e amigos que dão força e ao meu namorado que me atura muito falando desse blog, hahahaha.
Acreditem, sem cada um de vocês isso aqui não teria ido tão longe. MUITO OBRIGADA, do fundo do meu coração. :’)
E, pra comemorar, de noite tem promoção nova. E durante a semana também! Preparem-se! \o/